Татарский академический театр имени Г. Камала принял участие в I Международном фестивале национальных театров «Чĕкеç» (Ласточка) имени Веры Кузьминой со спектаклем «Көл» (Пепел) по пьесе японского автора Коки Митани «Академия смеха». Режиссер спектакля – лауреат премии Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры Айдар Заббаров.
Спектакль Театра имени Г. Камала посетил депутат Государственной думы РФ Анатолий Аксаков. «Рад, что фестиваль «Чĕкеç» состоялся, и все театры, к которым я обращался, откликнулись, приехали, например, Крымскотатарский музыкально-драматический театр. Имя Веры Кузьминой объединило нас всех на этой фестивальной неделе. И должен сказать, что о фестивале «Чĕкеç» уже говорят в довольно широких кругах, отмечая, что он стал знаковым среди театральных событий этого года», – сказал в приветственном слове Анатолий Геннадьевич.
У японской пьесы «Академия смеха сложно определить жанр, собственно, как и у самого спектакля. В центре сюжета постановки – Автор и Цензор, действие происходит в Японии 1940 года. Цензор – бывший военный без чувства юмора. Он не ходит в театры и уверен, что в сложные для страны времена театры нужно закрыть. Автору же нужно уговорить его дать разрешение на постановку пьесы.
Стоит отметить, что в татарском языке слова «пепел» и «смейся» звучат одинаково. В начале спектакля актер Эмиль Талипов рассказывает зрителю о каких-то странных законах из других стран и о том, что в Японии больше нельзя смеяться. Офис Цензора выглядит удручающе – бесконечные полки и горы бумажного мусора, очевидно, шредер работает без остановки, и у драматурга мало шансов получить разрешение на пьесу.
«Классная игра актеров. Просто молниеносные перевоплощения и, очевидно, невероятный талант. Удивительно, как японская пьеса ложится под наши реалии. Я посетил все спектакли фестиваля, планирую прийти и завтра на «Месяц в деревне» уже нашего Чувашского театра. И не перестаю благодарить организаторов за такую насыщенную театральную неделю. Спасибо!», – поделился зритель после показа.
Закроет фестиваль «Чĕкеç» спектакль Чувашского драмтеатра «Пĕр уйăх çеç пĕрле» (Месяц в деревне) по пьесе Ивана Тургенева в постановке режиссера Дмитрия Миронова. Спектакль идет на чувашском языке с синхронным переводом на русский язык.
Полную афишу и подробную информацию о фестивале можно прочитать на нашем сайте.
Фестиваль проходит при поддержке Министерства культуры Чувашской Республики. Все показы фестивальных спектаклей доступны к просмотру по Пушкинской карте.
