2023/24,

театрӑн

106-мӗш

сезонӗ

Раштав уйӑхӗн 5-мӗшӗнче пирӗн театрта куракансем тахҫанах кӗтнӗ «Ӗмӗр сакки сарлака» спектакль премьери пулать.

Спектакле 1972 ҫулта Леонид Родионов режиссер лартнӑ пулнӑ. Халĕ вара, çур ӗмӗр иртнĕ хыççăн, Никифор Мранькка романӗ тӑрӑх Игнатий Молодов инсценировкипе калӑпланӑ спектакль тепĕр хут сцена ҫине тухать.

Хальхинче эпир сире спектакль никӗсне хуракан ҫыравҫӑсем ҫинчен кĕскен каласа парасшӑн.

Никифор Мораньков (Мранька) 1901ҫулта Шупашкар уездне кӗрекен Пилешкасси ялӗнче (халӗ Куславкка муниципаллӑ округа кӗрет) чухӑн хресчен ҫемьинче ҫуралнӑ. 1930 ҫултах вӑл темиҫе томлӑ «Ӗмӗр сакки сарлака» романне ҫырма пуҫланӑ. Ку унӑн пурнӑҫӗн тӗп тӗллевӗ пулса тӑнӑ. «Ĕмĕр сакки сарлака» роман совет саманинчи чӑваш литературин историпе революци тапхӑрӗ ҫинчен ҫырнӑ чи лайӑх произведенийĕ пулса тӑнӑ. Романăн пӗрремӗш кӗнеки 1959 ҫулта пичетрен тухнӑ тухманах вулакансен кӑмӑлне кайнӑ, пуян содержанийĕпе тӗлӗнтерсе пӑрахнӑ. Ун хыҫҫӑн «Ĕмĕр сакки сарлака» романăн тепӗр 4 кӗнеки кун ҫути курнӑ. Халӗ те вăл халӑх юратакан, чи нумай вулакан кӗнекесен шутне кӗрет. Мĕн виличченех писатель çак романа çырса пĕтерес тесе ĕçленĕ. Çапах та юлашки улттăмĕш кĕнекине вĕçлеме ĕлкĕреймен. 1972 çулхи нарăс уйăхĕн 20-мĕшĕнче, ăнăçсăр операци хыççăн унăн чĕри тапма чарăннă.

Игнатий Осипович Молодов (1905-1999) – Елчĕк районĕнчи Елчĕк ялĕнче çуралнă. Актёр, режиссёр, драматург, куçаруçă, публицист, Чăваш патшалăх музыкăпа театр техникумне (çапла техникум та пулнă) пĕтернĕ. 40 çул чăваш сцени çинче вылянă, 150 роль калăпланă, 30 спектакль лартнă. Темиçе пьеса çырнă, Константин Ивановăн «Нарспи» поэмине, Никифор Мраньккан «Ĕмĕр сакки сарлака» романĕн пĕрремĕш кĕнекине инсценировка тунă.

«Ĕмĕр сакки сарлака» романа халĕ те вырăсла куçарман, кĕнекисене те урăх кăларман. Çавăнпа та роман содержанине пĕлес кăмăллă, анчах тăван чĕлхене лайăх пĕлменнисене Чăваш драма театрне раштавăн 5-мĕшĕнче спектакль килсе курма йыхравлатпăр.

 

5 декабря в театре состоится премьера долгожданного спектакля Чувашской драмы – постановки «Ĕмĕр сакки сарлака» («Жизнь прожить – не поле перейти»).

В 1972 году режиссер Леонид Родионов уже ставил спектакль «Ĕмĕр сакки сарлака». И вот полвека спустя роман Никифора Мраньки в инсценировке Игнатия Молодова снова возвращается на сцену.

Сегодня мы вам расскажем об авторах литературной основы к этому спектаклю.

Никифор Мораньков (Мранькка) родился в 1901 году в деревне Пиндиково (Пилешкасси) Чебоксарского уезда (ныне Козловский район Чувашской Республики) в бедной крестьянской семье. В 1930 году он начал работу над главным делом своей жизни – многотомным романом «Ĕмĕр сакки сарлака».

Роман «Ĕмĕр сакки сарлака» – одно из лучших произведений чувашской советской литературы на историко-революционную тему. Первая книга появилась на свет в 1959 году и вызвала бурю восторга у читателей. Затем увидели свет еще 4 книги романа, который до сих пор является одним из самых читаемых произведений чувашской прозы. До последних дней писатель продолжал работу над романом, но так и не смог дописать заключительную шестую книгу. Оборвалась его жизнь 20 февраля 1973 года после неудачной операции.

Игнатий Осипович Молодов (1905-1999) – уроженец села Малые Яльчики (ныне село Яльчики Яльчикского муниципального округа). Актёр, режиссёр, драматург, переводчик, публицист, выпускник Чувашского государственного музыкально-театрального техникума. Более 40 лет играл на сценах театров республики. За долгие годы сценической деятельности он сыграл более 150 ролей. Поставил 30 спектаклей. Написал ряд пьес, в том числе инсценировку поэмы «Нарспи» Константина Иванова и первого тома романа Никифора Мраньки «Ĕмĕр сакки сарлака».

Также стоит отметить, что роман «Ĕмĕр сакки сарлака» еще не переведен на русский язык и уже давно не переиздавался. Поэтому, можно сказать, что на данный момент для русскоязычного жителя Чувашии просмотр спектакля «Ĕмĕр сакки сарлака» в Чувашском драмтеатре – это единственная возможность познакомиться с содержанием легендарного романа.